El apellido Echaurren de Chile

De antigua y noble prosapia vascongada son los que llevan el apellido Echaurren, el cual tuvo varias casas solariegas en el reino de Navarra, Guipúzcoa y Álava. En esta última provincia existió hasta el año 1796 una de ellas en el lugar de Quejana a dos leguas de la ciudad de Orduña, en el valle de Ayala, donde todos los que se avecindaban debían hacer un expediente de nobleza, sin lo cual no podían vivir en este valle. Otra radicó en el lugar de Menoyo del mismo valle de Ayala, y en el cercano pueblo de San Llorente de Losa, en tierras de Castilla, hay hasta el presente algunos restos de otro antiguo solar de este linaje. El rey de armas D. Manuel Antonio Brochero certifica que los blasones correspondientes a los Echaurren se componen de un escudo con campo de plata y una banda roja engolada en bocas de dos dragantes verdes perfiladas de oro, acompañada por dos estrellas azules de ocho puntas.

D. Antonio de Echaurren, natural de San Llorente de Losa, en Castilla La Vieja, es el tronco de este linaje radicado después en Chile. Contrajo matrimonio con doña Magdalena de Durana, oriunda del pueblo de Maroño; ambos fueron padres de D. Prudencio Antonio de Echaurren, que fue bautizado en San Llorente, donde es elegido regidor del Concejo Municipal en 1717. Casó allí mismo el 18 de abril de 1712 con doña María Andresa de la Torre, natural del mismo pueblo, e hija de D. Diego de la Torre y doña Casilda de Varo. Su hijo D. José Antonio de Echaurren y la Torre recibió las aguas bautismales en la iglesia parroquial de San Llorente el 14 de marzo de 1714 y fue, como su padre, elegido regidor del Concejo en 1738. Este casó el 10 de julio de 1743 con doña María Ruiz de la Viñuela, hija de D. Gabriel Ruiz de la Viñuela y doña Ángela de la Cámara, ambos naturales del lugar de Castresana.

D. Gregorio Dimas de Echaurren y Ruiz de la Viñuela fue bautizado en San Llorente de Losa el 29 de abril de 1744. Pasó a las Indias y se estableció en Santiago de Chile, donde fue nombrado teniente de receptor del Santo Oficio de la Inquisición el año 1772 y seis años más tarde, teniente del batallón de milicias nobles de la ciudad. En 1781 obtuvo el alto cargo de corregidor de Coquimbo, y en 1790 pasó a Colchagua con el mismo cargo. Fue contador de las Reales Cajas de Cochabamba en 1803, y después se retiró del ejército con el grado de teniente coronel. Casó en la catedral de Santiago el 7 de abril de 1772 con doña María Rosa de Herrera, hija de D. Juan de Dios de Herrera y Romero, descendiente de nobles vizcaínos y doña Rosa del Manzanal y Sobarzo. Fueron sus hijos: Francisca, que fue monja; José Francisco, Gregorio, Juan Manuel, y Juana Dolores, casada con D. Martín de Mújica y Lecuna, con larga descendencia.

D. José Francisco de Echaurren y Herrera nació en Santiago el 16 de marzo de 1773. Hizo sus primeros estudios en el colegio Carolino de la Compañía de Jesús y pasó a la Universidad de san Felipe, donde se graduó de doctor en cánones y leyes el año 1799. Al año siguiente recibió su título de abogado, y en 1801 se ordenó de sacerdote, pasando a residir a Santa Cruz de la Sierra. Dos años más tarde obtuvo el grado de doctor en teología en la Real Universidad de la Plata. Este caballero fue uno de los más famosos abogados de su tiempo en la América del Sur.

D. José Gregorio de Echaurren Herrera contrajo matrimonio con doña Juana García Huidrobo y Aldunate, en la que procreó a Francisco de Paula, Javiera, mujer de D. Manuel Eizaguirre Portales; Concepción, que lo fue de D. Silvestre Ochagavía Errazuriz; y Eulogia, casada con D. Federico Errazuriz Zañartu.

D. Francisco de Paula Echaurren García Huidrobo nació en Santiago el 21 de octubre de 1824, donde se educó y emprendió un viaje por las naciones principales del viejo mundo. Ingresó al Partido Conservador en 1861 y tres años más tarde fue elegido diputado al Congreso Nacional en representación del departamento de Quillota. Fue intendente de la provincia de Santiago durante dos períodos y en 1870 lo fue de la provincia de Valparaíso. Gran filántropo, benefactor de las clases populares, entre las que dejó imperecederos recuerdos de su memoria. En 1884 instituyó dos censos a favor de las viudas pobres y los huérfanos de la Guerra del Pacífico: uno de veinte mil pesos anuales en Valparaíso y el otro de cien mil, en la ciudad de Santiago. Además fue ministro de Estado en la cartera de Guerra y Marina.

D. Juan Manuel de Echaurren y Herrera nació en Santiago el 2 de enero de 1776; contrajo matrimonio con doña María Dolores Larrain y Rojas, en la que procreó a Francisco de Paula y José Francisco, que siguen; Trinidad, mujer de D. Francisco Javier Reyes y Pérez Cotapos; y María Dolores, casada con D. Fernando Lazcano y Mújica.

D. Francisco de Paula de Echaurren Larrain contrajo matrimonio en Santiago con doña Petronila Valero y Sotomayor, en la cual tuvo a Víctor y Alfredo. Casó en segundas nupcias con doña Laura Zañartu y Zañartu, de la que nacieron Luis y Laura, casada con D. Alamiro Montes Mackenna.

D. Víctor Echaurren Valero nació en Santiago el 23 de diciembre de 1862. Se educó en el Colegio de los Padres Franceses y después de recibirse de abogado fue a París, donde ingresó en la Escuela de Ciencias políticas. Viajó por toda Europa, Egipto, Palestina y Asia Menor, y en 1881 fue nombrado adicto a la legación de Chile en Washington. Más tarde ocupó el mismo puesto en Francia, de donde fue promovido a secretario de la legación en Roma. Regresó a Chile y fue elegido diputado al Congreso Nacional el año 1888 por el departamento de Quillota. Formó parte del Congreso Constituyente que convocó el presidente Balmaceda en 1891 y que originó una sangrienta revolución, durante cuyo periodo fue alcalde y coronel de la Guardia Nacional. Derrocado el gobierno, fue comisionado para poner a salvo a la familia del Presidente; después de haber cumplido esta comisión se refugió en la legación de España; gracias a esto escapó de sus perseguidores y pudo pasar a Argentina y de allí a Europa, donde colaboró en el Times de Londres, L’Intransigente y La Nouvelle Revue de París sobre la política chilena. Regresó a Chile y fue elegido presidente del partido balmacedista; en 1896, elector presidencial, siendo director del periódico La Nueva República. Fue nuevamente elegido diputado al Congreso Nacional el 4 de marzo de 1897 en representación del departamento de La Serena. Casó en Santiago el 25 de noviembre de 1881 con doña María Mercedes de Herboso y España, hija de los condes de San Miguel de Carma.

D. Alfredo Echaurren Valero contrajo matrimonio con doña Teresa Clark Vargas, en la cual tuvo a Blanca, casada con D. Arturo Prat Carvajal; y Ester, que lo está con D. Ramón de la Cerda Semir.

D. José Francisco de Echaurren Larrain contrajo matrimonio con doña María Luisa González Ibieta, en la que fue padre de Francisco, Juan Manuel, Julia, mujer de D. Máximo Flórez Zamudio; Sara, que lo fue de D. Agustín Riesco Mariño; Teresa, sin hijos de su matrimonio con D. Juan Manuel Carrasco Albano; Luisa, esposa de D. Eladio Vicuña Mackenna; Rebeca, que lo fue de D. Francisco Rodríguez Cerda; y Josefina, casada con D. Alfredo Prieto Zenteno.

D. Francisco Echaurren González contrajo matrimonio con doña Amelia Orrego González, y fueron sus hijos los siguientes: Alberto, casado con doña Laura Gaete Rojas; Hernán, que lo está con doña Rebeca Díaz Arrieta; Julio, pro-secretario de la Cámara de Diputados; Francisco, marido de doña Rebeca Vicuña Zorrilla; y Amelia, casada con D. Rubén Dávila Izquierdo.

D. Juan Manuel Echaurren González estuvo casado con doña Olivia Avalos Prado, en la que procreó a Jorge Manuel, marido de doña Josefina Larrain Roberts; Inés, mujer de D. Francisco Díaz Arrieta; y Olivia Echaurren Avalos.

A 4.050 metros de altura entre los cajones del río Colorado y el río Yeso hay un cerro que se llama Echaurren en honor a Francisco Echaurren.

El apellido Urruchi

Familia vasca con casas solares en Olabezar, del Ayuntamiento de Ayala, y en Uzquiano, en la tierra de Urcabustaiz, ambas en el partido judicial de Amurrio (Álava), en 1594; en la ciudad de Orduña en 1596, con ramas en Bilbao, Castro Urdiales y Somorrostro, y en la villa de Elorrio (Vizcaya). En la provincia de Burgos tuvo casas posiblemente procedentes de las anteriores en Miranda de Ebro y Santa Gadea del Cid.

Del lugar de Olábezar, del Ayuntamiento de Ayala y partido judicial de Amurrio (Álava), procedió:

I. Iñigo de Urruchi, esposo de María de Isasi, y ambos padres de

II. Pedro García de Urruchi e Isasi, bautizado en Olábezar el 19 de Mayo de 1579, quien contrajo matrimonio con Magdalena de Aguirre, naciendo de esta unión:

III. Juan de Urruchi y Aguirre, bautizado en Olábezar el 1 de mayo de 1631. Fue Alcalde de la Santa Hermandad en 1695, mayordomo de la fábrica de la Iglesia de Olábezar, y Regidor en 1683, quien testó en Olábezar el 1 de octubre de 1694, ante Domingo Echeguren. Casó en su lugar natal el 26 de diciembre de 1662 con María Cruz de Otaola, natural de Zuaza (Álava), y procrearon a

IV. Lorenzo de Urruchi y Otaola, bautizado en Olábezar el 30 de abril de 1676. Fue teniente de Mayordomo en Quejana, en 1727; Mayordomo de las Animas de Menoyo, en 1732, y Teniente de Mayordomo de Menoyo, en 1735, donde testó el 25 de abril de 1749, ante Manuel Antonio de Murga. Casó en Quejana el 19 de junio de 1703 con Catalina de Echaurren y Aldama, nacida en Menoyo el 10 de febrero de 1682 (hija de Esteban de Echaurren y Ulibarri, nacido en Menoyo en 1647, y de Francisca de Aldama, natural de Quejana), a la que hizo madre de

- Domingo Antonio de Urruchi y Echaurren, que sigue la línea

- Esteban de Urruchi y Echaurren

- Catalina de Urruchi y Echaurren, nacida en Menoyo el 20 de septiembre de 1721, y casada en San Juan de Quejana el 9 de febrero de 1739 con Miguel de Acha y Larrea, nacido en Respaldiza el 1 de octubre de 1711, quien fue Teniente de Alcalde de Ayala, Alcalde de la Santa Hermandad en 1745, Regidor en 1744, Mayordomo de Nuestra Señora de Etxaurren en 1740, 1754 y 1755, Mayordomo de las Animas de Menoyo en 1741, y Mayordomo del Santísimo Sacramento de Quejana en 1757 (hijo de Domingo de Acha y Latatu, nacido en Respaldiza el 12 de febrero de 1674, y de Teresa Francisca de Larrea, nacida en Respaldiza el 16 de febrero de 1681). Fueron padres de:

¨ Tomás Domingo de Acha y Urruchi, natural de Menoyo. Fue alcalde “ad honoren” de Ayala en 1776 y Procurador Síndico en 1786, quien probó su nobleza para ingresar en la orden de Carlos III, en 20 de Octubre de 1792, y obtuvo Real Provisión de hidalguía en la Sala de Hijosdalgo de la Real Chancilleria de Valladolid, con sus hermanos, el 7 de septiembre de 1788. Emigró a América.

¨ Domingo Millán de Acha y Urruchi, emigró a América.

¨ Felipe Santiago de Acha y Urruchi.

¨ María Catalina Valeria de Acha y Urruchi.

- María de Urruchi y Echaurren

V. Domingo Antonio de Urruchi y Echaurren, Nacido en Menoyo, bautizado en Quejana el 6 de febrero de 1706. Fue vecino de Sevilla a donde se trasladó con sus padres. Comerciante al por mayor matriculado en la carrera de Indias. Posiblemente su labor fue continuada por su hijo porque parece bastante improbable que se trate del mismo quien figura en la matrícula de 1731 y llega a formar parte de la primera matrícula del Consulado Nuevo en 1785. Hay una primera etapa (1731-1754) que sería correspondiente al padre con una asistencia regular a las elecciones. Mucho más activa es la presencia del segundo que no deja de asistir a las elecciones desde 1762 hasta la supresión del Consulado. Ocupa sucesivamente los puestos directivos de la institución consular: elector en 1762-64, 72-74, y 83-84. Diputado en 1764, consul tercero en 1772, consul segundo en 1773 y prior en 1774. Actúa en muchos frentes mercantiles: forma parte de la Diputación de comercio por mayor en 1764, 2n 1765 es socio de la compañía de Molviedro y Cía., invierte su dinero también en tierras de viñedos que adquiere en el Aljarate sevillano (En 1763, 1764, 1779 y 1782 compró un total de 4’05 Has. en Espartinas por el precio de 7.900 rs. v.; en 1779, 1’43 Has. en Bormujos por 2.550 rs. v. y en 1789, 7’06 Has. en Gines por 13.500 rs. v.). Forma parte de la Congregación de vizcainos y es miembro de la Sociedad económica de Amigos del País. Como comerciante por mayor forma parte de la primera matrícula del Consulado Nuevo donde es elegido consul en 1793-94 y en 1802. El 17 de junio de 1761 ganó Real Provisión de hidalguía en la Sala de los Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid.

Domingo y José Teodoro Urruchi, comerciantes matriculados en el Nuevo Consulado y María Dolores Hoppe y Urruchi vendieron 15’44 Has. en Espartinas por 34.500 reales de vellón. En 1819, los acreedores de Domingo y José Teodoro, Pedro Santibañez y José Martin Alvarez, pusieron en venta su hacienda “Nuestra Señora del Rosario y Santo Domingo” de 87’8 Has. en Carmona, la cual fue rematada en 520.000 reales de vellón.

Menoyo en la bibliografía (1)

Menoyo: Lugar del Ayuntamiento de Ayala, en la provincia de Álava (a Vitoria 8 leguas). Partido judicial de Amurrio, audiencia territorial de Burgos. Capitanía General de las Provincias Vascongadas, y diócesis de Calahorra. Situado en un llano en la cima de un monte. CLIMA bastante frío; le combaten los vientos Norte y Sur y se padecen algunos resfriados. Tiene 18 CASAS, escuela de primera educación para ambos sexos, frecuentada por 10 alumnos y dotada con 880 rs., iglesia parroquial (San Pedro) aneja de Quejana y servida por un cura beneficiado con título perpetuo de nombramiento del ordinario; cementerio contiguo a la Iglesia, una ermita dedicada a Ntra. Sra. de Chaurren; para el surtido del vecindario hay 2 fuentes de aguas comunes y saludables. El TÉRMINO se extiende de Norte a Sur 1/4 de legua y de Este a Oeste una, y confina Norte Quejana; Este Respaldiza e Izoria; Sur Maroño y Salmantón y Oeste Oceca; comprendiendo dentro de su circunferencia los montes titulados La Peña, Escoritas, Gorvaran y La Tejera, poblados de robles, encinas, espinos, pinos, enebros, zarzas y otacas, con abundantes pastos. El TERRENO es de buena calidad. CAMINOS: los locales. El CORREO se recibe por el balijero de Menagaray. PRODUCCIÓN: toda especie de cereales, frutas, legumbres y hortalizas, cria de ganado vacuno, caballar y lanar: caza de corzos, liebres, perdices y codornices. POBLACIÓN: 14 vecinos, 58 almas. RIQUEZA Y CONTRIBUCIÓN con su ayuntamiento.

“Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar”
Pascual Madoz. Madrid 1.845-1.850

(Edición facsímil de las voces correspondientes a Álava, editada por las Juntas Generales de Álava. Vitoria 1.989)

Listado de apellidos presentes en Menoyo (2)

A continuación se recogen algunos apellidos de vecinos del pueblo que no aparecen en la lista anterior, incluyendo los de los vecinos llegados después de 1.900.

- ARZA: Original de Olabezar. Et.: “Pedregal”, de AR “piedra”, -TZA sufijo abundancial.
- BALLEJUELO.
- ARANA: Originario de Respaldiza, proveniente también de otras partes. Et.: “El valle”, de ARAN “valle”, -A “el”.
- BARCENA: De Burgos, Mena. Et.: “tierra escalonada en la cuesta”
- BENGOA: Originario de Luyando. También de Vizcaya. Et.: “La (casa) de más abajo”, de BE “abajo”, -EN “el más”, -A “el”, “la”.
- CANGAS: De Asturias
- CASTRESANA: Algunos de Losa, Burgos.
- CIRION: De Angulo, Burgos.
- EGUIA: Originario de Oquendo, algunos guipuzcoanos y de Llodio. Et.: “la ladera (del monte)”, de EGUI “ladera alargada de monte”,no de loma que es ZEARR, -A “la”.
- IBARRA: Originario de Oquendo, también de Llodio, y de Vizcaya. Et.: “La vega, el páramo” (“aría” en Ayala), de IBARRA “páramo, vega”.
- IBARROLA: Originario de Zuaza. Et.: “Ferrería de ribera”, de IBAR “ribera”, -OLA “ferreria”.
- JAUREGUI: Originario de Lezama. Algunos de Vizcaya. Et.: “Palacio”, de JAUN “señor”, -EGI “vivienda”.
- LANDA: Originario de Amurrio. Et.: “campa”, de LANDA.
- LANDAJUELA.
- LEAL DE IBARRA: Originario de Izoria.
- ORIBE: Originario de Sojo. Et.: “Bajo la cumbre”, de OR “cumbre”, -BE “bajo”.
- ORTIZ: De varias provincias.
- PORRES: De Orduña Vizcaya.
- QUINTANA: De Burgos
- RESPALDIZA: Originario de Respaldiza. Et.: “Sitio abundante en pastizales debajo del robledal”, de ARETX “roble”, -PE “debajo de”, -AL “pasto”, -DI “conjunto de”, -TZA sufijo abundancial.
- SANTA COLOMA: Et.: COLOMA “paloma”.
- SANTA MARIA: De Alava y Burgos.
- SARACHAGA: Originario de Amurrio, alguno de Vizcaya. Et.: “El sauce”, de SARATS “sauce”, -AGA “el”.
- TORRE, DE LA.
- ULIZAR: Originario de Maroño. Et.: “Poblado viejo”, de ULI “poblado”, -ZAR “viejo”.
- VELASCO: Originario de Llanteno. Muy arraigado en Ayala, con focos especiales en Llanteo y Larrinbe. De Angulo, Burgos.- VILLANUEVA: De Arceniega y de Burgos.

Listado de apellidos presentes en Menoyo

los apellidos que aparecen en esta lista son los registrados desde que comienzan los Libros de Bautismo hasta el año 1.900. Los apellidos marcados con * habían desaparecido a principios del siglo XX. (Extraídos del libro de Federico Barrenengoa "Onomástica de la Tierra de Ayala")

- ACHA: Et.: "la peña", de ATX, AITZ "peña", -A "la".
- AGUIRRE: Et.: "lugar despejado desde donde se domina el panorama". Según otros "terreno desbrozado".
- ALDAY: Originario de Aguiñiga y Amurrio. Et.: "paraje de cuestas", de ALDA "cuesta", -I "lugar de, paraje".
- ANGULO: De Burgos, muy arraigado en Ayala. Et.: A pesar de ser una comarca burgalesa, en el valle de Mena, puede tener un origen etimológico vasco: "depresión de los pastos acotados", de ANGI "pasto acotado", -UL "depresión, vacío, zona hundida". Compárese con ANGELU "hondonada".
- ARECHABALA: Originario de Izoria. Et.: "el llano de robles", de ARETX "roble", -ZABAL "planicie, llano", -A "el". En algunos casos: "el roble ancho", de ZABAL "ancho".
- BARCENA: De Burgos, Mena. Et.: "tierra escalonada en la cuesta".
- BLANCO: De fuera.
- CALZADA: Originario de Menagarai y Saracho.
- CAMPO, DEL: Ayalés y de Angulo, Burgos.
- CHABARRI:Originario de Costera y Llanteno. Et.: "casa nueva", de ETXE "casa", -BARRI "nuevo".
- CHAURREN: Variante de ECHAURREN. Apellido originario de Menoyo.
- ECHAURREN: Et.: "casas más adelantadas", de ETXE "casa", -AUR "delante", -EN "el más, los más". Apellido originario del pueblo de Menoyo.
- ESNARRIAGA: Puede ser de Zuaza, mayor foco de expansión. Et.: "pedregal (risco) de loa peñilla", de AITZ "peña", -NO diminutivo, -ARRI "piedra", -AGA "el".
- GALLASTEGUI: De Guipuzkoa / De Bizkaia. Et.: "lugar de árboles secos", de GALLAR "árbol seco", -TEGI "lugar".
- GARAY: Et.: "alto, sitio dominante".
- GOCHI: Originario de Maroño. Et.: "de suso, de arriba", "casa somera".
- GORBEA: Originario de Oceca. Et.: "monte caído", cuya cumbre plana va cayendo o bajando, de GOR "monte, cumbre", -BEA "baja, caída".
- ISLA: De Burgos, Angulo y Mena.
- ISUARDI*: Probablemente de Llodio.
- ITURRIA*: Originario de Respaldiza. Et.: "la fuente", de ITURRI "fuente", -A "la".
- ITURRIBARRIA: Originario de Menagarai. Et.: "la fuente nueva", de ITURRI "fuente", -BARRI "nuevo", -A "la".
- LARTUNDO: De Vizcaya. Et: “Junto a la dehesilla”, de LAR “dehesa”, -TO diminutivo, -ONDO “junto a”.
- MANRIQUE: De Losa, Burgos.
- MARTINEZ: De diversas provincias.
- MENDIA: Podría ser apellido ayalés, algunos de fuera. Et.: "el monte".
- MENDIETA: Originario de Menagarai y de Mendieta. Et.: "los montes", de MENDI "monte", -ETA "los".
- MENOYO: Originario de Menoyo. Et.: "el sitio donde está la ladera de la montaña", de MEN, MENA "monte, montaña", -EGI(OGI) "ladera", -O locativo.
- ODIAGA: Originario de Zuaza. Et.: "la encañada", de ODI "encañada, barranco", -AGA "el, la".
- ORUE: Et.: "cortijo", de ORUE "corral, solar".
- PADURA: Originario de Larrimbe y Lezama. Et.: "aguazal, sitio aguanoso que se inunda fácilmente o donde se estanca el agua de las lluvias".
- POBEDA*: De Madrid.
- ROBINA: Originario de Quejana. Et.: "paraje de los dos barrancos", de ARRO "barranco", -BI "dos", -INA, UNA "paraje" / "paraje de la cantera", de AR "piedra", -OBI "hoya", -INA "paraje".
- SALAZAR: De Losa, Burgos / De Álava / De Llodio. Algunos de Bizkaia. Et.: "pastizal viejo", de SALA "pastizal", -ZAR "viejo".
- SANTOCILDES: De Burgos.
- SOBERA, LA*: De Losa, Burgos.
- UGARTE: Originario de Lezama y Amurrio. También de Bizkaia y de Llodio. Et.: "entre ríos", de UGA "agua, río", -ARTE "entre".
- URQUIJO: Originario de Oquendo. Variante de URQUIXO. Et.: "abedular", de URQUI "abedul", -TZU suf. abundancial colectivo.
- URRUTXI: La procedencia general de este apellido es de Olabezar. Et.: "agua de torrentera, que salta monte abajo, en tiempos de lluvias", "ríacho", "barrancada".
- URRUELA: Originario de Sojo. Et.: "ferrería del barranco", de URRU "barranco", -OLA "ferrería seca del monte".
- URUETA*: Variante de ORUETA.

- VADILLO: Et.: "vado pequeño".
- VIÑA, DE LA*: Originario de Sojo.
- YARZA: De Bizkaia. Et.: "arcedo", de IAR "arce", -TZA suf. abundancial.
- ZATÓN*: De Burgos.