El apellido Menoyo

Este apellido procede del lugar de Menoyo (cuyo nombre tomó) del Ayuntamiento de Ayala y partido judicial de Amurrio, con ramas en Beotegui, Ulibarri, Sojo, Salmantón, Retes de Llanteno, todo en el valle de Ayala, y en la villa de Bilbao.
De esta casa fue:
I.- Cristobal de Menoyo, natural de Salmantón, que casó con doña María de Menoyo, su deuda y natural de Quejana, en el mismo partido. Fueron padres de:
II.- Pedro de Menoyo y Menoyo, que nació en Retes de Llanteno y contrajo matrimonio con doña Isabel de Armona y Gómez de Gorbea, natural de Respaldiza (hija de José Antonio de Armona, natural de Orduña, y de doña María Gómez de Gorbea, natural de Respaldiza). De este enlace nació:
III.- Manuel Angel de Menoyo y Armona, natural de Retes de Llanteno, que celebró su enlace con doña Manuela de Arechavala y Angulo, natural del lugar de Santolaja, en el valle de Tudela, Navarra (hija de Joaquín de Arechavala, natural de Sojo, y de doña Francisca de Angulo, natural de Santolaja) Tuvieron a:
IV.- Manuel de Menoyo y Arechavala, natural de Retes de Llanteno y Caballero de la Orden de Carlos III, en la que ingresó el 29 de enero de 1818. (Ver apéndices)
Probaron su hidalguía ante la real Chancillería de Valladolid: Dionisio de Menoyo, vecino de Madrid en 1.729; José de Menoyo, vecino de Viérgol, del valle de Mena en 1759; Pedro de Menoyo, vecino de Madrid y natural de Retes en 1.772, y Domingo Antonio, Francisco Joaquín, José Bruno, Manuel Lorenzo y Mauricio Matías de Menoyo y Arana, hermanos, vecinos de Sojo en 1773.
Armas: Dicen Labayru y Carlos de Guerra que los apellidados López de Menoyo usaron: Escudo cuartelado: 1º y 4º de plata con una encina de sinople, frutada de oro y un jabalí de sable, empinado al tronco, y 2º y 3º de azur con una torre de plata.
También trajeron este escudo en alianza con otro que era partido: 1º de azur, con 13 estrellas de oro y 2º, de oro con cinco panelas de sinople, puestas en sotuer. Bordura general para estos dos cuarteles, de gules, con 8 sotueres de oro.
Otros: en plata, dos merletas, de oro, puestas en faje. La rama de Madrid usa: en azur, un puente, de plata, sobre onzas de azur y plata y pasando sobre el puente, cinco guerreros de plata.

Etimología de la palabra MENOYO (MENOIO)

Hay diferentes interpretaciones sobre el significado de la palabra Menoyo. Una de estas interpretaciones dice que la palabra Menoyo significa "el sitio donde está la ladera de la montaña" o simplemente "ladera de la montaña", de MEN, MENA "monte, montaña", - EGI (OGI) “ladera”, -O locativo. En algún lugar aparece traducido por "pastizal", y hay otra interpretación que basándose en el posible origen galo-romano de la toponimia de la zona indica que la palabra Menoyo (Men-oi-o) se forma a partir del lexema Maine (Men), como el del valle burgalés de Mena.

Guerras Carlistas

El siglo XIX fue escenario de varios conflictos que afectaron en gran medida a los pueblos de Ayala. Las guerras carlistas se hicieron sentir especialmente por la necesidad de mantener a las tropas. En el archivo de Menoyo hay numerosos documentos sobre los gastos e inconvenientes que hubo por este motivo:

La junta superior de gobierno ha encargado se haga saber a los ayuntamientos de la provincia que los cuerpos armados son pagados por ella cumplidamente en metalico de los haberes que se ha serbido consignarles, en consecuencia los mismos cuerpos deben satisfacer a los pueblos las raciones que saquen en sus transitos o acantonamientos y si por alguna casualidad no pudieran berificar los pagos deberan dar sus recibos con expresion clara de las raciones que perciban, cuerpo a que pertenezcan y balor del suministro acudiendo con tales recibos a la junta superior para que pagandose por ella a su presentación se hagan los cargos y descuentos oportunos a los mismos cuerpos y partidas que los hubiesesn disfrutado. La misma junta superior ha señalado a cada batallon cuatro badages unicamente y no podra exigirse mas a no ser en el caso de enfermedad de algun individuo u otro extraordinario en que se necesite. De orden de la misma junta superior se ponga en conocimiento de los Ayuntamientos. Dios guarde a V.s. muchos años. Bitoria octubre 23 de 1833 por la junta particular de la M.N. y M. L. Probincia de alaba su presidente
Yñigo ortiz de belasco.

------------------------------------------

Copia del bando que el Exmo. Sr. Capitan General delas provincias Vascongadas y Navarra dirige a las mismas para su publicacion y cumplimiento.

Bando

En virtud delas facultades de que me hallo revestido queda declarado en estado de guerra el territorio que comprende las cuatro provincias de este distrito de mi mando.

Todo faccion que sea cogido con armas sera inmediatamente fusilado. Losera igualmente el que huyendo las moje ú oculte.

El que sea preso con ellas ó sin ellas sera deportado para servir en ultramar siempre que no se acredite que venía á presentarse.

Los pueblos que tengan mozos en la faccion satisfaran cuatro mil reales por cada uno sino se presentasen en el inprorrogable plazo de ocho dias de publicado este bando.

Los Alcaldes ó los que hagan sus veces daran parte cuando menos de cuatro en cuatro horas alos gefes delas columnas de operaciones dela situacion que ocupen los rebeldes y dela direccion que hayan tomado. Dela falta decumplimiento en lo prevenido se exigira lamas estricta responsavilidad no solo alos Alcaldes sino tambien atodos los individuos del Ayuntamiento y alos Curas de los pueblos.

Los pueblos por cuya inmediacion pasen los facciones daran inmediatamente aviso.

Sila faccion pernoztase en cualquiera de ellos ó en sus inmediaciones y no se diera de ello el parte correspondiente ademas dela responsavilidad en que incurra todo el Ayuntamiento y el Clero satisfaran los vecinos una contribucion arreglada a su importancia y riqueza.

Siendo yo mas fuerte que los rebeldes y estando decidido á usar de todos los medios que considere eficaces para la pronta terminación de los latrocinios se lo prevengo a los pueblos para su govierno.

No pueden llamarse á engaño. Repetidas veces he dirigido mi voz amiga á este pais, para que no se deje seducir por los que tienen interes en acerles abrazar una causa completamente agena de sus intereses y que los compromete de una manera lastimosa. Tambien he puesto en conocimiento que de estallar la rebelion seria severo en reprimirla. Cúlpare pues de mi severidad alos que la sostengan. Vitoria veinte y siete de agosto de mil ochocientos setenta. El Capitan General Jose Allende Salazar.

Como haga el presente bando responsables de las faltas que se cometan al Ayuntamiento, pueblos y señores curas de los mismos harán ustedes saber su contenido á dichos señores y al pueblo en general poniendo a continuación de quedar enterados y dandome parte en oficio de aberlo así verificado.

Respaldiza treinta y uno de Agosto de mil ochocientos setenta
Santiago de Larrinaga.

------------------------------------------

Decimos y confesamos los vecinos de este pueblo de Menoyo estarle debiendo de principal interes á Manuel de Mendia la cantidad de mil y cincuenta y uno reales cuya cantidad se busco para pagar parte del vino y carne que hemos tenido que aprontar para suministros a las tropas carlistas en aquel presente año en calidad de debolverle dicha cantidad juntamente con los intereses que debengan á razon de un cinco por ciento anual para el dia doce de Diciembre del año de mil ochocientos ochenta y dos a cuya devolución nos obligamos todos los vecinos con nuestras personas y bienes á la devolución de dicho nteres juntamente con sus reditos y por que conste donde conbenga hacemos este papel de obligacion en Menoyo a diez y siete de febrero de mil ochocientos ochentaidos.

Rencillas

Como suele ser habitual entre pueblos vecinos, Salmanton y Menoyo han tenido sus pequeños roces y las puyas habituales. Como ejemplo estas 2 coplas que dedican los de Menoyo a los de Salmanton:

Los de Salmanton

tripas sin ondón

hijos de una cabra

y nietos de un castrón (o cabrón)

------------------

Los de Menoyo tenían un huerto

vinieron los de Salmanton

y se cagaron dentro

¡Qué cabrones!

Documentos del Archivo de Menoyo (7)

Acta de remate para el recogimiento u hospedaje de pobres de solemnidad durante el año 1917:

En el lugar de Menoyo y sitio de costumbre siendo las cuatro horas de la tarde del dia seis de Enero de mil novecientos diecisiete y bajo la presidencia de D. Jose Mendia Alcalde de Barrio, asistido del infrascrito Fiel de fechos se procedió en un solo acto a la subasta que arriba se menciona con la obligación del rematante de dar posada a todos los pobres de solemnidad que necesiten pernoctar en el pueblo durante todo el año que se menciona y dadas las voces de costumbre se adjudicó a D. Segundo Gorbea en la cantidad de cuatro pesetas y setenta y cinco centimos. De todo lo cual se extiende la presente acta que firman el Sr. Alcalde de barrio, rematante y fiel de fechos que certifico.